JONINĖS prie Rokiškio ežero KULTŪROS LANKAS
23 birželio
jonines-prie-rokiskio-ezero-kulturos-lankas-2025-2_1749710797-8e7d8a4ac4c604b387208b9f6f06600f.jpg

2025 m. birželio 23 d.
Prie Rokiškio ežero

Šventės PROGRAMA

18:00–20:15 Pramogos, žaidimai vaikams ir suaugusiesiems

18:00 Šventinė eisena | Žolynų vartai | Koncertas

DALYVAUJA:
Latvijos choras WENDEN (vad. Marika Slotina-Brante)
Lenkijos dainų ir šokių ansamblis SUWALSZCZYZNA (vad. Robert Śliżewski)
ROKIŠKIO KULTŪROS CENTRO KOLEKTYVAI:
Vokalinė grupė BELLA FA (vad. Rasa Šakalienė)
Linijinių šokių kolektyvas SIRENOS (vad. Aušra Skruodienė)
Folkloro ansamblis SAULALA (Dalia ir Eugenijus Deksniai)
Moterų choras MEDEINA (vad. Giedra Markevičienė)
Istorinių šokių kolektyvas SALTARE LA LAVANDA (vad. Kristiana Kemundrytė)
Vyrų vokalinis ansamblis SĖLIAI (vad. Algis Bagdonas)

20:15 Jonų ir Janinų vainikavimas | Joninių laužas

20:30 Grupė QUEENS OF ROSES

21:30 Ugnies šou PROTĖVIŲ UGNIS

22:00–24:00
Atlikėja Radvilė Cegelskaitė
NAKTIŠOKIAI su Rokiškio jaunimo centro DJ

Renginys NEMOKAMAS

-----

ES programa „Piliečiai, lygybė, teisės ir vertybės“

KULTŪROS LANKAS, KURIS STIPRINA VIENYBĘ IR SAUGUMĄ EUROPOJE
Cultural Archery Strengthens Unity and Security in Europe

CERV-2024-CITIZENS-TOWN-TT project Nr. 101213512

Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

Finansuojama Europos Sąjungos. Tačiau čia pateikta nuomonė ir požiūris yra tik autorių ir nebūtinai atspindi Europos Sąjungos ar Europos švietimo ir kultūros vykdomosios agentūros (EACEA) poziciją. Europos Sąjunga ir finansuojanti institucija nėra atsakingos už šią informaciją.

Projektas „Kultūros lankas“

Projektas „Kultūros lankas, kuris stiprina vienybę ir saugumą Europoje“ siekia atskleisti tvirtus kultūrinius ryšius, vienybės jausmą ir saugumo svarbą tarp Latvijos, Lietuvos ir Lenkijos bendruomenių. Jis sujungia Cėsio (Latvija), Rokiškio (Lietuva) ir Suvalkų (Lenkija) miestus per universalią kultūros kalbą, kuri padeda puoselėti bendrystę nepaisant dabartinių geopolitinių iššūkių.

Simboliškai „Kultūros lankas“ atspindi šių miestų išsidėstymą žemėlapyje – jų geografinė padėtis primena lanką. Šie pasienio miestai, esantys prie išorinės Europos Sąjungos sienos, sudaro vieningą frontą prieš išorinius pavojus, liudydami apie tvirtą bendrą atsakomybę už Europos vertybių išsaugojimą.

Pagrindinis projekto tikslas – stiprinti vienybės, pasitikėjimo ir saugumo ryšius tarp dalyvaujančių bendruomenių per kultūrinius mainus ir bendras veiklas. Į projektą aktyviai įsitrauks vietos mėgėjų meno kolektyvai bei savivaldybių atstovai. Iniciatyva akcentuoja kultūrinių ryšių atsparumą ir skatina bendros, nors ir įvairialypės, tapatybės kūrimą Europoje.

Projektas siekia pristatyti turtingą pasienio regionų kultūros paveldą, sudarant galimybes žmonėms bendrauti per tradicijas, meną, muziką ir kulinariją. Pasirodymai, kūrybinės dirbtuvės bei mainų vizitai padės užmegzti naujus ryšius, skatins tarpkultūrinį dialogą ir vienys įvairių tautybių bei kalbų žmones bendroms kultūrinėms patirtims.

Numatyti trys pagrindiniai miestų partnerystės (twinning) renginiai – kiekviename dalyvaujančiame mieste:

  • Joninių šventė Rokiškyje (Lietuva) – 2025 m. birželio 23–24 d.
  • Folkloro ir skonių festivalis Suvalkuose (Lenkija) – 2025 m. liepos 26–27 d.
  • Baltijos kelio metinių minėjimas Cėsyje (Latvija) – 2025 m. rugpjūčio 23–24 d.

Šių susitikimų metu vyks įvairūs kultūriniai pasirodymai, kūrybinės dirbtuvės ir viešos diskusijos, kurios padės atskleisti regiono kultūrinę įvairovę bei stiprins europinės tapatybės jausmą.

Be kultūrinių renginių, projektas skatins prasmingą dialogą apie kultūros vaidmenį vienybės ir saugumo stiprinime. Diskusijų ir dirbtuvių metu dalyviai nagrinės, kaip kultūrinės tradicijos prisideda prie regiono stabilumo, dalinsis patirtimi ir ieškos ilgalaikio bendradarbiavimo galimybių.

Ilgalaikiu projekto rezultatu taps Kultūrinio bendradarbiavimo žemėlapis – simbolinis dokumentas, žymintis dalyvaujančių miestų pasiryžimą toliau stiprinti kultūrinį solidarumą ir bendradarbiauti kuriant vieningesnę ir saugesnę Europą.

Projektą „Kultūros lankas, kuris stiprina vienybę ir saugumą Europoje“ Nr. 101213512 finansuoja Europos Sąjungos Piliečių, lygybės, teisių ir vertybių programos miestų partnerystės paprogramė (angl. CERV – Citizens engagement and participation strand: Town Twinning).

Tačiau čia pateikta nuomonė ir požiūris yra tik autorių ir nebūtinai atspindi Europos Sąjungos ar Europos švietimo ir kultūros vykdomosios agentūros (EACEA) poziciją. Europos Sąjunga ir finansuojanti institucija nėra atsakingos už šią informaciją.

 

The Project “Cultural Archery”

The project "Cultural Archery Strengthens Unity and Security in Europe" aims to highlight the enduring connections, unity, and security among the Latvian, Lithuanian, and Polish communities through cultural collaboration. The project connects the towns of Cēsis (Latvia), Rokiškis (Lithuania), and Suwałki (Poland) via the universal language of culture, ensuring that these ties remain active and strong in the face of any challenges.

“Cultural Archery” symbolizes how the geographic alignment of Cēsis, Rokiškis, and Suwałki resembles a bow on the map, with the towns located along the external border of the European Union forming a united front against external geopolitical threats.

This project aims to fortify the bonds of unity, trust, and security among the communities of Cēsis, Rokiškis, and Suwałki through a series of cultural exchanges and collaborative events involving citizens – participants from local amateur groups and representatives from each municipality’s administration. This initiative demonstrates the resilience of our connections, transcending geopolitical challenges by fostering a diverse, yet shared cultural identity.

The project’s main objective is to promote European unity by showcasing the rich cultural heritage of these border communities. It creates a platform for citizens to connect through shared traditions via events such as performances, workshops, and exchange visits. These activities provide opportunities for intercultural dialogue, bringing together participants from different nationalities and languages in common cultural experiences.

Three twinning events will be organized during the project, each hosted in one of the participating cities. The first event, a Summer Solstice celebration, will take place in Rokiškis (Lithuania) from 23 to 24 June 2025, followed by a Folklore and Taste Festival in Suwałki (Poland) from 26 to 27 July 2025, and concluding with an event in Cēsis (Latvia) from 23 to 24 August 2025 to commemorate the anniversary of the political demonstration “Baltic Way.” These gatherings will feature cultural performances, workshops, and public discussions that celebrate the diverse cultural heritage of the region and strengthen the feeling of European belonging.

In addition to cultural events, the project will facilitate constructive dialogue through workshops and discussions, exploring the role of culture in promoting unity and security. Participants will engage in conversations on how their cultural traditions contribute to regional stability and will identify shared strengths and opportunities for long-term collaboration. A Cultural Cooperation Map will be developed, serving as a lasting result of the project and symbolizing an enduring commitment to cultural solidarity and future collaboration.

Project No. 101213512 “Cultural Archery” is being implemented under the European Union programme “Citizens, Equality, Rights and Values” (CERV 2021–2027), within the Town Twinning call (CERV-2024-CITIZENS-TOWN-TT). The implementation period is from 1 June to 30 November 2025. It is implemented by Cēsis Municipality (Latvia) in partnership with Rokiškis District Municipality (Lithuania) and Suwałki City Municipality (Poland). It is co-funded by the European Union, with a grant amounting to EUR 50,730.

This project is funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.

EU programme The Citizens, Equality, Rights and Values (CERV)

The Citizens, Equality, Rights and Values (CERV) programme was launched in 2021 and will run for seven years until 2027. It was created along with the 2021-2027 Justice programme under the Justice, Rights and Values Fund.

The CERV programme seeks to support and develop open, rights-based, democratic, equal and inclusive societies based on the rule of law. That includes a vibrant and empowered civil society, encouraging people's democratic, civic and social participation and cultivating the rich diversity of European society, based on our common values, history and memory.

The CERV programme has four pillars:

-Equality, Rights and Gender Equality - promoting rights, non-discrimination, equality (including gender equality), and advancing gender and non-discrimination mainstreaming

-Citizens' engagement and participation - promoting citizens engagement and participation in the democratic life of the Union, exchanges between citizens of different Member States, and raising awareness of the common European history

-Daphne - fight violence, including gender-based violence and violence against children

-Union values - protect and promote Union values

Galerija